Для этого ищем в правом верхнем углу ссылку "Добавить новость"
1. Выберите категорию, к которой относится материал.
2. Введите название материала.
3. Для того, чтобы вставить картинку с жесткого диска, нажмите на кнопку "Добавить"
4. Поставьте галочку в пункте "Прикрепить ссылки на изображения к сообщению".
5. Введите цифры, которые будут показаны на картинке (в данном случае - 4680).

Тем не менее, у зарегестрированных пользователей есть ряд преимуществ:
а) будучи зарегестрированным, вы сможете использовать BB-коды:
б) также вы сможете получать уведомления о комментариях на свой электронный адрес, поставив галочку в опциях пользователя в пункте "Получать извещения о комментариях". Таким образом, вы сможете участвовать в обсуждениях новости.
P.S. Все новости премодерируются (перед тем, как они будут доступны всем, администратор сайта проверит их на цензуру и соответствие общим правилам, например, наличие ссылки на источник).